Skip to main content

iRubric: Explication de texte rubric


edit   print   share   Copy to my rubrics   Bookmark   test run   assess...   delete   Do more...
Explication de texte 
Students will follow the classic French model of "explication de texte" and present a close reading of a chosen passage to the class.
Rubric Code: NX4BA39
Ready to use
Public Rubric
Subject: Foreign Languages  
Type: Presentation  
Grade Levels: Undergraduate, Graduate

Powered by iRubric Explication de texte
  Outstanding

8 pts

Good

7 pts

Fair

6 pts

Poor

4 pts

Structure
Introduction

Outstanding

Introduction is clear and precise; clearly introduces all the major elements of the text and appropriately contextualizes it; states a strong, original thesis
Good

Introduction is clear and understandable; introduces the important elements of the text; states a clear thesis
Fair

Introduction is understandable; introduces the main elements of the text; thesis is weak or unclear
Poor

Introduction is rudimentary; introduces only the most essential or obvious elements of the text; thesis is lacking
Development/Argument

Outstanding

Development of the analysis is logical and consistently refers back to the thesis, expands on it, and engages it; examples from text strongly support argument; strong critical thinking and originality are evident
Good

Development of the analysis is logical and supports thesis; examples from text support argument; critical thinking and some originality are evident
Fair

Development of the analysis simply follows the order of the text; uses few examples from text; analysis approaches simple observation; little or no critical thinking or originality
Poor

Development of analysis is lacking or unclear; uses no examples from text; analysis is nothing more than simple observation; no critical thinking or originality
Conclusion

Outstanding

Conclusion clearly summarizes what has been accomplished; analysis clearly links to entire text; clearly illustrates importance of passage and implications to the period(s) under study
Good

Conclusion summarizes what has been said; analysis illustrates importance of passage.
Fair

Conclusion summarizes what has been said.
Poor

No real conclusion; abrupt ending.
Analytical Skills
Literary Analysis

Outstanding

1) Language: Excellent skill in identifying types of literary language and explanation of the ways in which this language is important to the passage and gives it meaning
2) Theme: Skillful expansion and analysis of language to broader theme of passage and wider work, perhaps other literature
3) Thesis: Engagement of thesis is evident throughout
Good

1) Language: Good skill in identifying types of literary language and explanation of the ways in which this language is important to the passage
2) Theme: Expansion and analysis of language to broader theme of passage, perhaps the wider work
3) Thesis: Engagement of thesis is mostly evident throughout
Fair

1) Language: Some skill in identifying some types of literary language but lack of explanation on the ways in which this language is important to the passage
2) Theme: Identification of elementary themes, but no explanation of their importance to the passage or wider work
3) Thesis: Engagement of thesis is minimally evident
Poor

1) Language: No skill in identifying some types of literary language
2) Theme: Difficulty identifying elementary themes in the passage or in the wider text
3) Thesis: Unable to maintain thesis through analysis
Use of Examples

Outstanding

Detailed and pertinent examples from the text and clear explanation on how they relate to the arguments and thesis; examples are presented logically and with critical thought
Good

Good examples from the text and explanation on how they relate to the arguments and thesis; examples are presented logically and with some thought
Fair

Few examples from the text and explanation of them is banal or does not relate to arguments or thesis; examples are presented randomly
Poor

Little to no examples from the text and no explanation of them
Oral Expression
Pronunciation, Grammar & Syntax

Outstanding

Few or no grammatical errors; student uses transition words and other communicative strategies to express ideas; pronunciation is clear and accurate
Good

Some errors in sentence structure and grammar but presentation is still understandable; pronunciation shows some errors but does not obscure comprehension; student needs to use more transition words to link ideas
Fair

Multiple errors in sentence structure and grammar; pronunciation is marked by fundamental errors that obscure comprehensibility of presentation; no use of transition words to link ideas
Poor

Little effort and attention to grammar or pronunciation; frequent use of English; pronunciation errors renders presentation incomprehensible



Keywords:
  • literature, explication de texte







Do more with this rubric:

Preview

Preview this rubric.

Edit

Modify this rubric.

Copy

Make a copy of this rubric and begin editing the copy.


Print

Show a printable version of this rubric.

Categorize

Add this rubric to multiple categories.

Bookmark

Bookmark this rubric for future reference.
Assess

Test run

Test this rubric or perform an ad-hoc assessment.

Grade

Build a gradebook to assess students.

Collaborate

Apply this rubric to any object and invite others to assess.
Share

Publish

Link, embed, and showcase your rubrics on your website.

Email

Email this rubric to a friend.

Discuss

Discuss this rubric with other members.
 

Do more with rubrics than ever imagined possible.

Only with iRubrictm.



iRubric and RCampus are Trademarks of Reazon Systems, Inc.
Copyright (C) Reazon Systems Inc. All Rights Reserved

n202